Polish
Nie żyje się, nie kocha się, nie umiera się - na próbę.
English
We don't live, we don;t love, we don't die - to the test.
Pics by (friend) Jan Lis
leggins - Zara
top - New Look
shoes - H&M
piątek, 23 sierpnia 2013
Sonnentanz - Sun don't shine ft. Will Heard
Polish
Nie żyje się, nie kocha się, nie umiera się - na próbę.
English
We don't live, we don;t love, we don't die - to the test.
niedziela, 28 lipca 2013
Naughty Boy - La La La ft. Sam Smith
Polish
Nigdy nie wiadomo co nas może spotkać nastepnego dnia. Wszystko może się zdarzyć. Dlatego należy w pełni korzystać z życia i cieszyć się jego każdą sekundą.
English
You never know what is going to happen the next day. Anything can happen! Therefore, you need to cherish the life, it's every minute, every second.
Pics by (friend) Weronika Zachariasz
jacket - H&M
T-shirt - Cropp
skirt - H&M
creppers - New Look
LIKE ME ON FACEBOOK Mary27
<3 <3 <3
piątek, 21 czerwca 2013
The XX - Angels
Polish
Kiedyś, gdy byłam małą dziewczynką, marzyłam o swoim życiu, miałam wiele planów, zachcianek na przyszłość. Chciałam białą suknię i księcia z bajki, który zabrałby mnie do zamku na wzgórzu. Leżałam w nocy, w łóżku, zamykając oczy i niezaprzeczalnie wierząc w te rzeczy. Pewnego dnia zaczęłam dorastać i gdy otworzyłam oczy nagle wszystkie marzenia zniknęły. Mogłam spojrzeć trzeźwo na świat i zaplanować swoje życie, ale rzecz w tym, że trudno całkowicie zrezygnować z bajek, bo prawie każdy z nas chowa w sobie iskierkę nadziei, że któregoś dnia to wszystko stanie się prawdą.
English
Once when I was a small girl I dreamt of my prospective life, I had a lot of plans and projects for the future. i wanted to have a white gown, a prince from the fairy-taile who would take me to the castle on the hill. I was in my bed with my eyes shut and my head full of dreams that all these projects will come true one day. But one day i started to grow up. When I opened my eyes all dreams where gone. I could look up realisticly and plan my life, but the point is that it is hard to forget the fairy-tailes, because everyone is hiding the small light of hope, that this dreams will come true.
Pics by Lentille Photo
dress - H&M
cardigan - Kappahl
shoes - New Look
LIKE ME ON FACEBOOK Mary27
środa, 22 maja 2013
Flight Facilities feat. Grovesnar - With you
Polish
Nie ma zbyt wiele czasu, by być szczęśliwym. Dni przemijają szybko. Życie jest krótkie. W księdze naszej przyszłości wpisujemy marzenia, a jakaś niewidzialna ręka nam je przekreśla. Nie mamy wtedy żadnego wyboru. Jeżeli nie jesteśmy szczęśliwi dziś, czy będziemy potrafili być jutro?
Wykorzystaj ten dzień. Obiema rękoma obejmij go. Przyjmij ochoczo, co niesie ze sobą: światło, powietrze i życie, jego uśmiech, płacz, i cały cud tego dnia.
Wyjdź mu naprzeciw. Zaryzykuj.
English
There is not much time to manage to be happy. Days pass so quickly, our life seems to be too short. We write our dreams in the book of our future, but the unvisible hand erases most of them. We have no choice. If we are not happy today, will we be able to be happy tomorrow?
Cherish the day. Accept spountaneously what it brings to you: the light, the fresh air, the life, its laughter , its tears and the entire miracle of the day. Come out to encounter it. Just take the risk!
Pics by Lentille Photo
blouse - Marks&Spencer
skirt - H&M
shoes - www.merg.pl
LIKE ME ON FACEBOOK Mary27
see ya soon
<3 <3 <3
piątek, 17 maja 2013
AlunaGeorge - Your Drums, Your love - inspo
Polish
"Nie rozpamiętuj przeszłości, nie marz o przyszłości, skoncentruj się na chwili obecnej."
English
"Do not dewell in the past, do not dream of the future, concentrate the mind on the present moment."
MIX INSPIRATIONS
Find me on FB --> Mary27
Subskrybuj:
Posty (Atom)