piątek, 26 kwietnia 2013

Daughter - Youth - Alle Farben Remix

 


Polish

"Jesteśmy lekkomyślni,
jesteśmy dziką młodością.
goniąc wizje naszych przyszłości,
pewnego dnia ukażemy prawdę,
że niejeden umrze, zanim do niej dotrze."

Jako młodzi ludzie często wielu rzeczy nie doceniamy. Działamy spontanicznie, życie ciągle nas goni. Mamy wiele marzeń, zachcianek, ale niestety za mało czasu. Dopiero na koniec uświadamiamy sobie jak napisaliśmy rozdziały swojego życia, dopiero na koniec żałujemy, tęskinimy, wspominamy. 

English
  
"We are the reckless
We are the wild youth
Chasing visions of our futures
One day we'll reveal the truth
That one will die before he gets there."

As young people often we don't appreciate a lot of things . We act spontaneously, life is still chasing us. We have a lot of dreams, but little time. Only at the end, we realize how we wrote chapters of our life and only at the end we regret, miss, remember.













 

Pics by Vavamuffinka

blouse - Yummy bear
jacket - Kapphal
skirt - New Look
shoes - New Look

Find me on FB --> Mary27

<3 <3 <3

piątek, 12 kwietnia 2013

WFW - Warsaw Fashion Weekend

Polish
 Warsaw Fashion Weekend, to jedno z największych i najbardziej prestiżowych wydarzeń modowych w Polsce. Wiosenna edycja Warsaw Fashion Weekend odbyła się w dniach 5-7 kwietnia w Soho Factory. Warsaw Fashion Weekend w jednym, klimatycznym miejscu zgromadził najlepszych polskich projektantów i światowej sławy domy mody. Tego roku mogłam oglądać Fashion Rock i być świadkiem występu Maffashion, Jess Mercedes, Cajmel i Jestem Kasia na pokazie Toni&Guy.
 
English
Warsaw Fashion Weekend is the most famous and prestigious fashion event in Poland. The spring edition of the event was held in the Soho Factory during 5-7 April. Warsaw Fashion Weekend in one climatic place gathered  the best Polish designers and world-renowned  fashion houses. This year I saw Fashion Rock and Maffashion, Jess Mercedes, Calmej and Jestem Kasia on the catwalk during fashion show with hair style by Toni&Guy.





dress - New Look
jacket - H&M
creepers - New Look  

 

<3 <3 <3 

See u soon, 
Mary27